到了晚上灯火通明 人头攒动
“At night, it's brightly lit and bustling with people.”
THE DIALOGUE REEL
所以那边才这么有钱
“That's why it's so rich there.”
到了晚上 灯火通明 人头攒动
“At night, it's brightly lit and bustling with people.”
从远处看就像山里的一片银河 可好看了
“From a distance, it looks like a galaxy in the mountains. It's beautiful.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese culture, vibrant night markets and illuminated lively streets are associated with 'renao' (liveliness) and economic prosperity.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
brilliantly illuminated
A common four-character idiom used to describe vibrant night scenes, buildings, or festivities ablaze with light.
bustling with people; packed with crowds
A vivid four-character idiom describing dense crowds of people moving around.
