群星聚集的夜晚

“such a star-filled evening today.”

《Lady Liberty》 S1·E14

TIMECODE: 38:53 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ men cái yōng yǒu le jīn tiān zhè ge

我们才拥有了今天这个

“That's why we can have”

qún xīng jù jí de yè wǎn CURRENT FOCUS

“such a star-filled evening today.”

[+1] FOLLOW-UP TURN jiē xià lái yào bān fā de dì yí gè zhòng bàng de jiǎng xiàng

“The first major award we are about to present”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“At night, it's brightly lit and bustling with people.”

《Lady Liberty》 S1·E14 (38:53) · Authentic Cinema Dialogue Corpus