用你现在的身份 把所有的产业洗白
“using your current status legitimizes all your business.”
THE DIALOGUE REEL
“Then I'll make three ground rules. You can make ten. First,”
用你现在的身份 把所 有的 产业 洗白
“using your current status legitimizes all your business.”
“From now on, we're law-abiding businessmen.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Originating from Han Dynasty history, making explicit ground rules or preconditions is commonly phrased as '约法三章', establishing non-negotiable boundaries before mutual cooperation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to whitewash; to launder or legitimize illicit assets
A slang/colloquial term used to denote whitewashing an illegal business or rehabilitating a tainted reputation.
in the capacity of...; using the identity of...
Standard pattern used to specify which legal role, status, or identity should be utilized.
