听起来这两个女孩 经历了很多事情
“(Qingzhou) These two girls are full of stories.”
THE DIALOGUE REEL
直至死亡
“(until death.)”
听起来 这两个女孩 经历了很多事情
“(Qingzhou) These two girls are full of stories.”
不知道还有多少不为人知的秘密 敬请读者细细品读
“(Book Launch: "Breathe" by Liu Xiaoran) Who knows what secrets still lie hidden? Read on, and discover the truth.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using understated phrases like 'experienced a lot' acknowledges deep suffering or complexity without prying aggressively into sensitive details.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
it sounds like; apparently
Used at the start of a sentence to introduce a deductive observation based on what was just heard.
went through a lot; experienced many hardships
A polite, slightly understated way to say someone has had a turbulent or difficult life.
