简单直接 能最快得到答案
“It's simple, direct. It gets answers fastest.”
THE DIALOGUE REEL
这样不好吗?
“Is that wrong?”
简单直接 能最快得到答案
“It's simple, direct. It gets answers fastest.”
县主可曾见过流星? 当然
“Have you ever seen a shooting star? Of course.”
“Why waste time dancing around the issue when being blunt gets us results?”
While elite and traditional Chinese discourse usually favors subtle, face-saving euphemisms, pragmatists often deliberately push for directness to bypass bureaucratic stalling.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
simple and straightforward
Commonly used to describe an honest, efficient communication style or working method.
fastest; the most rapidly
Superlative adverbial used before verbs to express maximum speed or efficiency.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We were this close to finding the answer.”
“this must be very easy.”
“This is too simple.”
“You answered it too quickly.”
“You should at least understand the basics, right?”
“It's actually very simple.”