我马上来
“I'll be right there.”
THE DIALOGUE REEL
好
“Alright.”
我 马上来
“I'll be right there.”
那你们吃
“You guys go ahead and eat.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Guests or family members notify others immediately if briefly delayed so the rest of the party can begin eating without awkward waiting.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
coming right away
A very common everyday response when summoned or called to a table, meeting, or event.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Coming right up. Okay. Thanks. Coming right up.”
“Alright, I'll be there soon.”
“I'm 500 meters away.”
“I'm coming right over, you hear? Okay. Bye. Bye.”
“and I'll show up immediately!”
“Right now. Now. I'll book you a ticket.”
“I'm free now. Come over. I'll be right there.”
“I'll rush over immediately. We must catch him red-handed. All right.”