做好各种预案以防万一
“and prepare various contingency plans just in case.”
THE DIALOGUE REEL
这样你让后勤组盯紧一点
“Have the logistics team keep a close eye on things,”
做好各种预案 以防万一
“and prepare various contingency plans just in case.”
好 我去检查一遍
“Okay, I'll go check.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese business culture, thorough preparation and having backup plans are viewed as marks of competence, professional maturity, and reliability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
just in case; to guard against the unexpected
A highly common set phrase used when taking precautions or preparing backup measures.
prepare contingency plans
Widely used in business, event management, and professional project execution.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We must be fully prepared.”
“If there are any emergencies,”
“was originally a precautionary arrangement.”