本来说好的
“I promised”
THE DIALOGUE REEL
本来说好的
“I promised”
要带你们去拿冠军的
“I'd lead you to win the championship.”
“I hate that I am letting you down after everything we promised each other.”
Explicitly referencing the prior verbal agreement softens the blow of breaking a promise by acknowledging the mutual trust that existed.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
it was originally agreed that...; as we initially planned
Commonly used to introduce a shift or cancellation of plans, evoking nostalgia or regret over an unfulfilled agreement.
Functions as part of the structure emphasizing an established fact or prior state of agreement.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Remember our deal?”
“It was a good situation for us at first.”
“If I was lucky,”
“I planned to tell her everything once things were settled.”
“I had a meticulous plan.”