是别有用心之人
“It was someone with an agenda.”
THE DIALOGUE REEL
你看到的不是鬼
“What you saw wasn't a ghost.”
是 别有用心 之人
“It was someone with an agenda.”
表叔 我已命人探查了梅园周围
“Uncle, I've ordered people to search around Plum Garden.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In historical investigative narratives, attributing supernatural omens to human conspirators is a common motif demonstrating rationalism and authority.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
having hidden motives or an ulterior agenda
Use this set idiom when warning someone that another person's actions are driven by secret, malicious intentions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I fear he harbors mischief and means ill.”
“thinking you had ulterior motives.”
“The culprit has an agenda.”
“I believe someone was behind it.”