伤得重不重 现在在哪家医院
“Is it serious? Which hospital are they in now?”
THE DIALOGUE REEL
是受伤了吗
“Are you hurt?”
伤得重不重 现在 在哪家医院
“Is it serious? Which hospital are they in now?”
“I haven't had a hot meal in days.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese culture, hearing about an acquaintance or family member's hospitalization prompts an immediate inquiry into the location so one can visit in person to show care and support.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
is the injury serious or not?
An A-not-A question format used to ask directly about the severity of a physical injury.
which hospital
Standard phrase used to ask which specific medical facility someone is admitted to, using '家' as the measure word.
