MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Road to Success》 S1·E19 (18:34) HSK 5
nǐ dǎ suàn zěn me zuò wǒ dǎ suàn zuò gè gè rén wǎng zhàn

你打算怎么做 我打算做个个人网站

“What's your plan? I plan to create a personal website.”

《Road to Success》 S1·E19
TIMECODE: 18:34 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN nà wǒ men hái yǒu yī tiān bàn de shí jiān zuò zhǔn bèi

“Then we have a day and a half to prepare.”

nǐ dǎ suàn zěn me zuò wǒ dǎ suàn zuò gè gè rén wǎng zhàn CURRENT FOCUS

你 打算怎么做 我打算做个 个人网站

“What's your plan? I plan to create a personal website.”

[+1] FOLLOW-UP TURN ràng yú bō mó fǎng tā de yǔ jìng zài wǎng zhàn shàng dà liàng liú yán xī yǐn tā

让余波模仿他的语境 在网站上大量留言 吸引他

“I'll have Yu Bo imitate his tone and leave lots of comments on the website to attract him.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Scene: Workplace
Function: PROPOSING PLAN
Tone: OBJECTIVE
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)

Direct spoken expression in this communicative setting.

💡 Cultural Insight: Collaborative Problem Solving

In high-stakes professional or collaborative operations, teammates exchange direct, actionable inquiries and immediate tactical solutions to maintain efficiency under tight deadlines.

INTENT TAGS: #planning #strategy #solution #clarification
🧩

LEARNING CHUNKS & PARTICLES

2 CHUNKS · 0 PARTICLES
打算怎么做 SPOKEN CHUNK

how do you plan to do it? / what is the plan?

A standard professional and casual phrase to ask someone about their intended strategy or next steps.

个人网站 SPOKEN CHUNK

personal website

Standard compound noun for an individual or private website.

🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Road to Success》 S1·E19 (18:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus