最近老是有人投诉 说是 信号不太好
“Lately, people have been complaining about poor signal.”
THE DIALOGUE REEL
妹妹 你好 我是物业的 来检修一下电视线路
“Hi there. I'm from property management. I'm here to check the TV lines.”
最近 老是有人投诉 说是 信号不太好
“Lately, people have been complaining about poor signal.”
你是物业的？
“You… You're from property management?”
“I have an official reason to be here, so let me in.”
Residential compound management (wuye) personnel routinely check utilities, making this a common scenario for home visits.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
people keep... / there are always people...
Used when highlighting recurrent events or complaints that justify taking action.
the signal isn't very good
Everyday expression applicable to Wi-Fi, phone reception, or cable television.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The signal abroad was also bad. I felt like I've lost contact with all of you.”
“Ah the signal is not so good. It's always stuck.”
“I... I think I have no signal either.”
“I was at Li's place, no signal. What's wrong?”
“I think there's no signal.”
“Can you find a place with better signal?”