贝律师让我多加一个位置 贝太太会一起来赴宴
“Lawyer Bei asked to add one more seat. His wife will be joining us.”
THE DIALOGUE REEL
“Hello? Are you on your way? I'll get there a bit earlier.”
贝律师让我 多加 一个位置 贝太太会 一起来 赴宴
“Lawyer Bei asked to add one more seat. His wife will be joining us.”
行 我知道了
“Alright, I got it.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese banquets require precise seating arrangements based on social hierarchy, so adding a spouse necessitates advance coordination.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
add an extra seat / set an extra place
Commonly used when adjusting restaurant reservations or seating arrangements.
attend a banquet or formal dinner
A slightly formal term used for attending social dinners or celebratory meals.