欢迎回家
“Welcome home.”
THE DIALOGUE REEL
看这里
“Look over here.”
欢迎回家
“Welcome home.”
“Come in and take a look. See how I set up the new place.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Entering a new residence is celebrated as a major milestone in Chinese culture, signifying stability, prosperity, and familial warmth.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
welcome home
A fixed emotional greeting uttered to family members returning after a journey or arriving at a new household.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“♫your way home will get longer and longer♫ It's good you're back.”
“- Welcome home! - Welcome home! Mr. Pei is too nice to us.”