跟他们说了一下 冬冬的情况
“And I've told them about Dongdong's situation”
THE DIALOGUE REEL
“was adopted by the supermarket nearby.”
跟他们 说了一下 冬冬的 情况
“And I've told them about Dongdong's situation”
他们同意
“and they agreed”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Community convenience stores and local shops frequently serve as informal neighborhood hubs where stray animals are adopted or fed collectively.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
briefly talked over / mentioned
Adding 一下 after the verb downplays the complexity, showing the explanation was brief or casual.
the situation / condition of
Attaches to a noun or person to summarize their background or current state.
Marks the completion of the communicative act.
