小宋 注意事项 你跟患者仔细交代一下
“Song, explain the matters needing attention to the patient.”
THE DIALOGUE REEL
好了
“OK.”
小宋 注意事项 你跟患者仔细 交代一下
“Song, explain the matters needing attention to the patient.”
下周二来复诊
“Please come back next Tuesday.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese hospitals, senior physicians frequently delegate routine patient education to junior doctors or interns as both a procedural duty and practical training.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
precautions / points for attention
Standard terminology in medical and instructional contexts referring to vital guidelines.
to brief thoroughly / to explain in detail
Used when instructing someone to pass on critical instructions without missing any points.
Softens the imperative command, making the professional directive polite yet firm.
