绝非常人
“is no ordinary person.”
THE DIALOGUE REEL
能够在夜间 潜入宗正寺的
“Anyone capable of sneaking in the Imperial Clan Court at night”
绝非常人
“is no ordinary person.”
还是你 带着永慈速去宗正寺勘查 务必
“Take Wan to the Imperial Clan Court for investigation immediately— be sure”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Period dramas heavily employ concise literary four-character or parallel structures like '绝非常人' to emphasize high-stakes investigative deductions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
definitely not; by no means
A formal negation chunk equivalent to '绝对不是', commonly used in analytical deductions or firm assertions.
ordinary person; commoner
Refers to regular people without extraordinary martial skills, intelligence, or special status.