- 我看好你 - 你为什么看好我呀？
“- You can do this. - Why do you say so?”
THE DIALOGUE REEL
能找个好工作
“get a degree, and find a good job.”
- 我看 好你 - 你 为什么 看好我呀？
“- You can do this. - Why do you say so?”
因为你是勤奋的小乔阿姨呀 我妈说过 人只要勤奋
“Because you are the hardworking Ms. Qiao. My mom told me that hard work could make your dreams come true.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Expressing faith in someone's diligence reflects the strong cultural virtue that hard work naturally attracts goodwill and success.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to think highly of; to have confidence in someone's future
Use this colloquial verb when expressing optimism about someone's career, abilities, or prospects.
Softens the question to sound friendly, affectionate, and approachable.
