那女士优先吧 对对对 你来 好 那我先来
“Lady first then. Yes, you go first. Alright, I'll go first.”
THE DIALOGUE REEL
你们几个都过来 来 抽一下出场顺序
“Come here. Come on. (Drawing box) Draw your order of appearance.”
那 女士优先 吧 对对对 你来 好 那我先来
“Lady first then. Yes, you go first. Alright, I'll go first.”
你 你来 蔡局 你来吧 你先 你先 没事
“Mr. Cai, you go. You go first. You first. It's fine.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese social interaction, offering priority to others ('ladies first' or deferring to higher ranks/guests) is mandatory courtesy before someone finally accepts the turn.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
ladies first
Used in polite social and workplace settings when deferring the turn or order to women.
I'll go first; let me start
Standard conversational chunk to volunteer or step up in any sequential turn-taking.
Softens the suggestion, making the offer polite rather than an imperative.
