是因为我想让 大家记住这一天
“Because I want you all to remember this day.”
THE DIALOGUE REEL
“Do you know why the food is so good today?”
是因为 我想让 大家 记住这一天
“Because I want you all to remember this day.”
不过看起来啊 有的事情的吸引力 比好饭好菜要强
“But it seems some matters are more captivating than good food.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese culture, preparing an extraordinarily generous meal is the primary medium for marking milestones and engraving momentous family memories.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
it is because
Commonly placed at the beginning of an utterance to provide the real reason answering a prior 'why' question.
remember this day / commemorate this occasion
A set collocation used during celebratory or milestone moments to mark an unforgettable date.
