怎么停电了 怎么停电了 好端端的
“A blackout? Why? Sudden blackout. Why?”
THE DIALOGUE REEL
我们要定了
“We are determined to get Binhai Road.”
怎么 停电了 怎么 停电了 好端端的
“A blackout? Why? Sudden blackout. Why?”
怎么突然停电了 谁家有蜡烛啊
“Sudden blackout. Why? Who has candles?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese communal or neighborhood settings, sudden utility disruptions typically prompt spontaneous, vocal reactions and mutual inquiries among residents.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in perfectly good condition; without rhyme or reason
Use this spoken idiom to emphasize that an unexpected, usually negative event occurred when everything was perfectly normal just moments ago.
power outage; electricity cut
A common daily verb-object compound used whenever the electrical supply is cut off.
Marks a change of state, highlighting the abrupt transition from having power to having none.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What's going on? Sudden blackout.”
“Another black-out?”
“What's happening? Why is the power out? What's going on?”
“Well then, sir, why is the power out?”
“it's not Yuehai's turn for nighttime outages yet. - Right. - So what's going on?”
“What is going on? The computer lost power.”