MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hao-duan-duan-de
📌

好端端的

hǎo duān duān de
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
这好端端的 外头怎么突然来陨石了呢?
00:03
这 好端端的 外头怎么突然来陨石了呢?

(你说是不是有什么蹊跷?) ── Previous context

“How did the meteorites come out of nowhere?”

《星河入梦》 · 42:54
View Clip →
好你个臭不要脸的 陈锡良 我就知道 你好端端的
00:03
好你个臭不要脸的 陈锡良 我就知道 你 好端端的

(老婆) ── Previous context

“You have no shame, Chen Xiliang. I knew you wouldn't suddenly”

《你好1983》 · 06:36
View Clip →
好端端的一条人命
00:02
好端端的 一条人命

(我怎么劝他也不行) ── Previous context

“This is such a precious human life.”

《蜜语纪》 · 04:55
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
怎么停电了 怎么停电了 好端端的
00:02
怎么停电了 怎么停电了 好端端的

(我们要定了) ── Previous context

“A blackout? Why? Sudden blackout. Why?”

《小城大事》 · 26:31
View Clip →
这什么情况 好端端的怎么停电了
00:02
这什么情况 好端端的 怎么停电了

(怎么停电了呀 谁家有蜡烛啊) ── Previous context

“What's going on? Sudden blackout.”

《小城大事》 · 26:38
View Clip →