有良心
yǒu liáng xīnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(8 clips)
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
(走什么走 你不许走 差不多可以了 别再喊了) ── Previous context
“You have no conscience, Chen Xiliang! You...”
00:02
(我觉得你就是在怪我 害你留在南洋回不去) ── Previous context
“Zhang Hailou, do you even have a conscience?”
00:03
(杀一儆百) ── Previous context
“As for some people, I believe they have a conscience.”
00:03
(那谁带的 我带的 老解带的) ── Previous context
“Honestly! All heartless, huh? You're wearing clothes we made!”
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:03
00:03
(打) ── Previous context
“They are still conscientious. Otherwise, it's really meaningless to raise them.”
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(都是好领导 给我们帮了很多的忙) ── Previous context
“We're not ungrateful people. - Exactly. - Right.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(我不也是你挖过来的吗) ── Previous context
“You can't be that heartless. You taught me that.”
📌 好吃
→Nuance: 同义调侃对方终于有了良心
📌 就知道
→Nuance: 同义骂人,指责陈锡良缺德
📌 没有良心
→Nuance: 反问形式表达同样指责
📌 没有良心
→Nuance: 核心警示与谴责意图完全一致
📌 是吧
→Nuance: 同为指责老林言行不讲理
📌 你说
→Nuance: 核心语义意图一致可互换