什么情况
shén me qíng kuàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(25 clips)
00:02
00:03
00:02
(现在别弄 你先把钱还给我 现在别摸 什么意思) ── Previous context
“What does this mean? I don't know. I don't know what's going on.”
00:02
00:03
(你坐会儿 你冷静一下) ── Previous context
“Sit here. Even if I calm down, I still need to find out what happened.”
00:03
(老大 干嘛 这边有情况) ── Previous context
“Why are you dodging? Lift your head. -What's going on? -Listen to this.”
00:02
(你不跟我们一起吗) ── Previous context
“I'll go see what's going on. Don't worry, Ms. Wen.”
00:02
(腌肉味) ── Previous context
“What's going on? What happened? Why did the lights go out again?”
00:03
(我沿着弩箭射来的方向去找 或许能找到凶手的踪迹) ── Previous context
“Who knows what lurks in these bamboos? Don't go alone.”
00:03
(我让你封了带有胭脂记号的店 你可都办妥了) ── Previous context
“What's this about? Who shut it down? [Baiyu Hall]”
00:02
00:03
(慢点慢点) ── Previous context
“Stay with Le. Keep me updated if anything happens. Okay.”
00:03
(李镇长 实在太麻烦你了 还让你亲自跑一趟) ── Previous context
“We can't make it clear on the phone. What happened? Is it serious?”
00:03
00:03
(晓兰 你不能出去 气死我了呀) ── Previous context
“What's going on? Isn't that the shameless Xia Xiaolan?”
00:02
(这不是川军吗 这不都自己人吗 对呀 自己人) ── Previous context
“What's going on? What is this? This...”
00:01
00:02
00:03
(快下车) ── Previous context
“Our people blocked someone in front. What's going on? Someone's been stopped.”
00:02
(先护送嫂嫂和无忧回府 你不跟我们一起吗) ── Previous context
“I'll go see what's happening. Don't worry, Ms. Wen.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(哥) ── Previous context
“What's going on? I think the court caused an old man's death.”
[Scene: 其他场景]
(15 clips)
00:02
(任小名 任小名 任小名 任小名的) ── Previous context
“I couldn't sleep the whole night. What was that about?”
00:02
00:03
00:02
(可是当下那种情况 什么情况) ── Previous context
“No matter what situation it was, you shouldn't have taken your life so lightly!”
00:02
00:02
00:02
00:02
(收拾下可以走了) ── Previous context
“What's the situation? Why are you dressed like this?”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(有没有蜡烛啊 有蜡烛没有) ── Previous context
“What's happening? Why is the power out? What's going on?”
00:02
📌 不懂事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 没事
→Nuance: 同为忙碌催促,表达更直接
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 怎么办
→Nuance: 同为向下属/领导询问情况及对策
📌 怎么办
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 想一想
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 意外
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 到底怎么了
→Nuance: 表达询问某人现状意图一致
📌 不知道怎么办
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]