这叫什么意思 不知道 不知道什么情况
“What does this mean? I don't know. I don't know what's going on.”
THE DIALOGUE REEL
“Not now. Give me the money back first. Don't touch me now. What do you mean?”
这叫什么意思 不知道 不知道什么情况
“What does this mean? I don't know. I don't know what's going on.”
“Does this happen often? No, it's never happened before. Take them to line up by the restrooms.”
“Don't ask me, I have nothing to do with this mess!”
In sudden public conflicts or suspicious scenes, bystanders often instinctively claim total ignorance to stay out of trouble and avoid becoming entangled in official inquiries.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what does this mean / what is the point of this
Commonly used in spoken Chinese to express bewilderment or confrontational questioning when someone's actions are baffling or offensive.
have no clue what is happening
A very natural conversational chunk used to plead ignorance or disclaim responsibility regarding an unfolding event.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What does this mean?”
“What is this?”
“What does it mean?”
“what do you mean by that?”
“What's going on? I don't know.”
“I don't know. Depends on how the platform handles it.”
“How come it was turned down?”