这是什么意思
“What does this mean?”
THE DIALOGUE REEL
老爷找我有什么事吗
“Do you have anything to do with me?”
这是什么意思
“What does this mean?”
“Why are you doing this to me? What are you trying to pull?”
In imperial China, '和离' represented a formal divorce agreement initiated within the household, carrying profound social and legal consequences for the wife's standing.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what do you mean / what is the meaning of this
Depending on intonation, this can range from a neutral question to a sharp, confrontational demand for an explanation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What is this?”
“What do you mean? I can't discuss that with you.”
“What does it mean?”
“What does this mean? I don't know. I don't know what's going on.”
“Could you explain the meaning of these words?”
“true to what?”