这什么意思
“What is this?”
THE DIALOGUE REEL
陈所
“Director Chen.”
这什么意思
“What is this?”
这个是我上次回市里
“This is cosmetics I bought for your wife the last time I went back to the city.”
“What are you trying to pull by giving this to me?”
In Chinese bureaucratic and professional cultures, receiving gifts often carries reciprocal obligations, prompting superiors to be cautious before accepting.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
What does this mean? / What is the meaning of this?
A versatile phrase used either to ask for literal clarification or to challenge someone's questionable motives or behavior.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What does this mean?”
“What do you mean? I can't discuss that with you.”
“What does it mean?”
“What does it mean?”
“what do you mean by that?”
“What does this mean? I don't know. I don't know what's going on.”
“What is this supposed to mean?”
“true to what?”
“What does that mean? [Three Generations—Star Guide Chronicles, Vol. 1] I guess that black stone”