熬这几年也赚了些钱
“but I managed to make some money after a few years.”
THE DIALOGUE REEL
小本生意
“It was a small business,”
熬这几年 也 赚了些钱
“but I managed to make some money after a few years.”
夫君一家
“My husband's family”
Direct spoken expression in this communicative setting.
The verb expresses the traditional virtue of enduring prolonged hardship quietly before reaping tangible material rewards.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
enduring through these few years
The verb implies withstanding protracted hardship, struggle, or patient endurance over time.
made some money
A modest and colloquial way to describe earning a decent sum of money through hard work.
Indicates the completion and attainment of the financial result after years of effort.
