这第二杯酒 我敬大家伙
“This second toast, I raise it to all of you.”
THE DIALOGUE REEL
我干了
“I will drink this.”
这第二杯酒 我敬大家 伙
“This second toast, I raise it to all of you.”
感谢大家经常来我的小店捧场 谢谢诸位 谢谢
“Thank you all for always supporting my small shop. Thank you, everyone.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Toasts in Chinese hospitality culture often follow an orderly sequence, where the host dedicates distinct rounds of drinks to honor guests and express hospitality.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to propose a toast to everyone
A warm and colloquial way for a host to address and toast an entire group of diners.
everyone; the whole group
Informal Northern Chinese colloquialism referring collectively to a group of people.
