之后遇到什么困难 直接来找我
“If you run into any difficulties later, come directly to me.”
THE DIALOGUE REEL
“Non-litigation is not an easy path either.”
之后遇到 什么 困难 直接来找我
“If you run into any difficulties later, come directly to me.”
好
“Okay.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Experienced professionals in Chinese workplaces often take younger colleagues under their wing, providing a safety net to foster professional loyalty.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to encounter difficulties
A very standard collocation for facing obstacles at work or in life.
come straight to me
Used by mentors or managers to grant open-door access and reassure subordinates.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“She just hit a wall and took the wrong turn.”
“No matter what happens in the future, find me anytime.”
“If you run into something like this again, come to me and the teachers”