丁总执意要去 出院旅行
“Mr. Ding insists on leaving the hospital to travel.”
THE DIALOGUE REEL
所以很谨慎
“so we are very cautious.”
丁总 执意要去 出院旅行
“Mr. Ding insists on leaving the hospital to travel.”
我们反复考虑
“After our repeated consideration,”
“He is adamant about this trip, so we have no choice but to figure out how to accommodate him.”
Even when medical concerns exist, subordinates often struggle to veto the strong personal wishes of senior leaders or high-status clients.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
adamantly insist on going
Used to describe someone who stubbornly proceeds with an intended course of action despite warnings or advice.
to be discharged from hospital
Standard phrase denoting leaving the hospital after treatment.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Mr. Ding is fully conscious now.”
“Mr. Ding's choice of our school, especially our department,”
“Mr. Ding, I completely understand how you feel. [Lihai Mingde International Hospital]”
“Mr. Chen, I'm leaving now.”
“Ms. Xia, aren't we leaving? Wait for me a moment.”
“If Uncle Ding hadn't stepped in to help,”