缘法万变 不离其宗
“Fate takes many forms, but it never strays from the principle?”
THE DIALOGUE REEL
不离其宗
“but it never strays from the principle.”
缘法万变 不离其宗
“Fate takes many forms, but it never strays from the principle?”
谁教你的
“Who taught you that?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
A core Daoist and philosophical tenet asserting that regardless of how intricate external phenomena become, master practitioners must grasp the unchanging underlying truth.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
not stray from the fundamental origin; stay true to the core principle
Usually paired with '万变' (ten thousand changes) to mean that beneath superficial changes, the essence remains the same.
karmic law; destiny or predestined conditions
A Buddhist or Taoist term commonly found in classical and fantasy contexts referring to the workings of fate.
