叫嗜欲深者天机浅
“"Those with deep cravings have shallow understanding."”
THE DIALOGUE REEL
里面有句话
“There was a saying in it,”
叫 嗜欲深者天机浅
“"Those with deep cravings have shallow understanding."”
你忘了
“Remember it?”
“You are blinded by your petty greed, which is why you lack the wisdom to see the trap ahead.”
Rooted in Zhuangzi, this concept posits that excessive mortal desire obscures one's intuitive understanding of nature and destiny (天机), a core moral framework in traditional Chinese thought.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
those steeped in worldly desires are devoid of divine wisdom
A classical quote from Zhuangzi used to criticize those whose material greed clouds their judgment.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and greedy.”
“that enables you to see the will of heaven.”
“I could only sink deeper into the mire of corruption.”
“I got a glimpse of three future happenings.”
“there was only profit and insatiable greed.”
“can surpass the treachery of the human heart.”