饶了我吧
“Spare me.”
THE DIALOGUE REEL
叔
“Uncle.”
饶了我吧
“Spare me.”
“I just wanted to extort some money from Lu Ming.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Lowering one's status completely to elicit sympathy when caught in wrongdoing.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
give me a break / spare me
A common colloquial expression used when begging for leniency, mercy, or playfully asking someone to stop teasing or pestering you.
Softens the plea, transforming an imperative into an urgent request or entreaty.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Please, spare me.”
“Spare me.”
“Please just spare my life.”
“Give me a break. I write novels, not TV dramas.”
“Please spare me. Whatever you say.”