祖母上了年纪 还是少吃药为好
“Grandma, at this age, you shouldn't take medicine unless necessary.”
THE DIALOGUE REEL
是药三分毒
“Medicine is not always good for health.”
祖母 上了年纪 还是 少吃药为好
“Grandma, at this age, you shouldn't take medicine unless necessary.”
九妹妹 那个凶手抓到了吗
“Wan, has the murderer been caught yet?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Building on the idiom 'all medicines have some toxicity,' traditional Chinese wellness prioritizes dietary nourishment over chronic chemical treatment, especially for frail elders.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
getting on in years; elderly
A polite, respectful euphemism used instead of bluntly saying someone is old.
it is still better to...
A gentle, advisory syntactic structure used to make polite, non-imposing recommendations.
