我很快的 您稍等 您稍等啊
“I'll be quick. Just a moment, please.”
THE DIALOGUE REEL
别算了呀
“Please don't say that.”
我很快的 您稍等 您稍等 啊
“I'll be quick. Just a moment, please.”
“The stronger a person is, the more they prefer to work alone—”
“Please do not walk away, I will finish this in just a few seconds!”
Switching to the honorific pronoun '您' signals respect and appeals to the listener's goodwill, especially when making urgent requests.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
wait a moment
A polite formula used frequently in service and social contexts to ask someone to hold on.
it will be very fast / I will be very quick
Used to reassure someone that a task or wait will take very little time.
Softens the urgent request and adds a pleading, urgent tone.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“J-J-Just a moment.”
“You're welcome. Wait a moment. Okay.”
“Okay, okay. I'll be right back.”
“Wait a moment. Okay.”