素不相识
“Never met before?”
THE DIALOGUE REEL
素不相识
“Never met before?”
如果不是你
“If it weren't for you,”
“We don't even know each other, so leave me out of this.”
Explicitly noting that parties are strangers ('素不相识') legally and socially delineates accountability, signaling an absence of mutual obligations or hidden motives.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to be total strangers who have never met before
A common four-character idiom useful for firmly establishing that two parties have no prior relationship or acquaintance.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“No. I haven't seen them.”
“I've never met her before.”
“But we have never met before.”
“A stranger is just a stranger.”
“have never met,”