我最多钱上给点补偿 要肾不可能
“I'll compensate in the form of money but asking for my kidney is impossible.”
THE DIALOGUE REEL
让他去测肾源 看跟我爸匹不匹配 不可能
“Get him to test his kidneys and see if they are compatible with my father. Impossible.”
我最多钱上给点 补偿 要肾不可能
“I'll compensate in the form of money but asking for my kidney is impossible.”
我可以很负责任地告诉你 这个官司如果开庭
“I can responsibly tell you that if this goes to a court trial,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
While filial piety or family obligations in China emphasize mutual sacrifice, organ donation remains an intensely sensitive individual boundary where legal and moral duties clash.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in terms of money; financially
A spoken construction adding '上' after a domain noun to mean 'regarding/concerning [money]'.
impossible; out of the question
Used at the end of a clause to deliver an absolute and uncompromising refusal.
