就永远拿不出来
“can never be obtained.”
THE DIALOGUE REEL
“biologically speaking, 100% certainty”
就永远 拿不出来
“can never be obtained.”
怎么办呢
“So what do we do?”
“If we do not get conclusive scientific backing, we will never be able to present this evidence in court.”
In Chinese legal and institutional investigations, missing a key material link often brings the entire case to an absolute halt, causing deep professional anxiety.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
unable to produce or bring out
A potential complement indicating the inability to produce physical evidence, documents, or tangible results.
forever, permanently
Placed before a negative verb phrase to emphasize that an action will never occur.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I don't have enough money.”
“If so,”
“to see me”
“can't pull it off alone.”
“I won't be able to do it.”
“it's not something I can easily judge.”