那就好 这才刚刚开始呢
“That's good. The banquet is just getting started.”
THE DIALOGUE REEL
“I've been sitting for too long, just getting up to stretch.”
那就好 这 才刚刚开始 呢
“That's good. The banquet is just getting started.”
陪我喝两杯吧
“Have a couple of drinks with me.”
“Save your energy, the real fun hasn't even started yet.”
Inviting someone for a couple of drinks ('喝两杯') is a staple Chinese conversational gambit to deepen interpersonal rapport without imposing formal banquet pressure.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
That's good / Glad to hear that
A very common conversational filler used to express relief or satisfaction before moving the dialogue forward.
has only just begun
Used to suggest that current progress is merely the opening stage of an ongoing event or process.
Adds a lighthearted, playful, and lingering emphasis to the assertion.
