MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · cai-gang-gang-kai-shi
📌

才刚刚开始

cái gāng gāng kāi shǐ
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
好戏才刚刚开始
00:02
好戏 才刚刚开始

(太傅 来 满上) ── Previous context

“The real show has just begun.”

《逐玉》 · 03:19
View Clip →
才刚刚开始
00:02
才刚刚开始

(正戏) ── Previous context

“has only just begun.”

《御赐小仵作》 · 38:39
View Clip →
故事才刚刚开始 而我早就看完了全集
00:03
故事 才刚刚开始 而我早就看完了全集

(你们都只是 《东风夜放花千树》里的 纸片人而已) ── Previous context

“The story has only just begun, but I've already finished the whole book.”

《成何体统》 · 31:48
View Clip →
这选试才刚刚开始
00:02
这选试 才刚刚开始

(不过) ── Previous context

“the selection exam has only just begun.”

《云秀行》 · 01:07
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
这夜生活才刚刚开始呢 松手 你听我说 晶晶
00:03
这夜生活 才刚刚开始 呢 松手 你听我说 晶晶

(我们要回家了 回什么家嘛 回什么家) ── Previous context

“Why go home? The night's only just getting started. Let go. Listen to me. Jingjing.”

《爱情有烟火》 · 19:53
View Clip →
游戏才刚刚开始哦
00:02
游戏 才刚刚开始 哦

(走吧) ── Previous context

“The game has just begun.”

《钢铁森林》 · 22:39
View Clip →
审判 才刚刚开始
00:03
审判 才刚刚开始

(会带走小羽) ── Previous context

“Judgment is just beginning.”

《隐身的名字》 · 12:18
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
你的大好人生才刚刚开始
00:02
你的大好人生 才刚刚开始

(你应该多想想你自己) ── Previous context

“Your whole life's still ahead of you.”

《危险关系》 · 38:58
View Clip →
那就好 这才刚刚开始呢
00:03
那就好 这 才刚刚开始 呢

(坐久了 起来活动活动) ── Previous context

“That's good. The banquet is just getting started.”

《云秀行》 · 18:48
View Clip →