就要
jiù yàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(32 clips)
00:02
00:03
(警察哪有 不面对危险的) ── Previous context
“Just because the Uninhabited Zone is dangerous, does that mean I should back off?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(地下外围的环境全塌了 大量的海水正涌进来) ── Previous context
“If we don't leave now, we'll all drown down here!”
00:03
(你们是在找那女子 对 我我我 我是记得那女子) ── Previous context
“but I truly don't know where she is. We were just about to catch her,”
00:02
00:02
00:03
(抓不上手 扶不上墙 你知不知道 我告诉你) ── Previous context
“today I'm going to teach a slug like you a good lesson.”
00:02
00:02
00:03
(但若您总是 拿我亡了的母亲 点我) ── Previous context
“then I might just change my mind. You... My fate is poor to begin with.”
00:02
00:03
(找人全船去搜 是 对了 现在情况怎么样) ── Previous context
“We're about to reach the lower cargo hold of that sunken ship. We're proceeding with extreme caution—”
00:02
00:02
00:02
00:03
(是县里集体决定的 你不能说话不算话吧) ── Previous context
“If you're going to talk to me like that, we’ll have to sort this out properly.”
00:03
(现在 你开口就要我给你填窟窿) ── Previous context
“and she wants my Shifang Inn. Why should I do it?”
00:02
00:03
(臭不可闻) ── Previous context
“Xiaolan, let's go. Let's get some fresh air. Why leave as soon as I come over?”
00:03
(您也不嫌麻烦) ── Previous context
“It's not that big a deal. Why take it to the college and the hospital?”
00:02
00:03
00:03
(行) ── Previous context
“Then it's settled. You're killing her now? Turn around.”
00:03
00:03
(可是你怎么能 不相信你自己呢) ── Previous context
“But how could you not believe in yourself? If you believe what you think is right, you must insist”
00:03
(你们和马德荣之间 到底有什么深仇大恨 我不关心) ── Previous context
“But I know after Xia Xue gives birth, he will make his move against you.”
00:03
(好的 您稍等) ── Previous context
“I'm very calm right now. I just want an explanation. Is there a problem?”
00:02
(我们没有义务向你对接这件事) ── Previous context
“It was rejected by your office. I want an explanation. Any problem?”
[Scene: 商务沟通]
(8 clips)
00:03
(专门来找我) ── Previous context
“Looks like our cooperation is about to be finalized.”
00:03
(就如同那些墨商) ── Previous context
“it's the same principle as why they have to travel a long way to Huizhou”
00:03
00:02
00:03
(比赢更重要) ── Previous context
“Then I need to make a big splash. Make a really big splash.”
00:02
00:02
00:03
(老谭) ── Previous context
“The Yuehai Gift Mall is opening soon. Thanks. Please take a look.”
📌 你说你
→Nuance: 同为指责对方刚回来就找茬发火
📌 你说你
→Nuance: 同为抱怨对方刚进门就找茬
📌 冷静点
→Nuance: 均辩解强调自己非常冷静
📌 没事
→Nuance: 表达即将离开,意图一致
📌 你赶紧
→Nuance: 同样因某人原因催人离开
📌 你看看
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成亲]
📌 快走
→Nuance: 催促快走且追兵将至意图一致