谈谈关于子秋的问题
“about something related to Ziqiu.”
THE DIALOGUE REEL
我要跟子秋的养父
“with Ziqiu's foster father”
谈谈关于子秋的问题
“about something related to Ziqiu.”
您作为邻居 是不是先回避一下 不是邻居
“As a neighbor, would you like to give us some privacy? will you? He's not just a neighbor.”
“We need to address serious business regarding Ziqiu right now, and outsiders should stay out.”
Discussions regarding family lineage, adoption, and upbringing are treated as strictly private matters requiring unrelated people to step aside.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
talk about / discuss regarding
Used to introduce an agenda or deliberate topic of conversation.
the issue of / matters concerning
Appended to a noun or person's name to indicate problems or official affairs related to them.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Has Ziqiu said anything to you?”
“get along with Ziqiu's mom?”
“Thank you, Ziqiu. No problem.”
“Don't tell Ziqiu about this. He won't agree to it.”
“No, Ziqiu. What are you doing? You began to talk nonsense again.”
“You want to take Ziqiu back.”