表皮出现皱缩剥落
“Parts of the skin have shriveled and peeled away.”
THE DIALOGUE REEL
局部红斑水疱
“There are localized burns and blisters.”
表皮出现 皱缩剥落
“Parts of the skin have shriveled and peeled away.”
符合烧死状
“All signs point to death by burning.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Professional legal and medical Chinese relies strictly on precise, dispassionate classical-derived compounds to maintain neutrality and legal weight in official records.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
epidermis; outer layer of skin
A scientific and anatomical term used in medical, biological, or forensic contexts.
to peel off; to flake away
Formal term describing layers such as skin, paint, or stone peeling and falling away.
