现在只能够保守治疗
“We can only treat it conservatively for now.”
THE DIALOGUE REEL
“Another open-chest surgery is too risky.”
现在 只能够 保守治疗
“We can only treat it conservatively for now.”
这样吧
“How about this?”
“Surgery is out of the question; we must accept non-invasive management and hope for the best.”
In Chinese clinical contexts, doctors and families frequently emphasize '保守治疗' to avoid aggressive risks while managing expectations about patient recovery.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
conservative treatment; non-surgical therapy
A medical term commonly used in clinical and familial discussions when surgical risks outweigh benefits.
can only; have no choice but to
Used to convey a constraint or limitation where no preferable alternatives remain.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“you should be resting at home.”
“Our previous treatments were too cautious.”
“If you've made your decision and choose to stop her treatment,”
“The patient's condition is very serious. You should”
“That might not target the root cause.”
“You don't need my treatment or medicine.”