病人的情况很不乐观你们要注意

“The patient's condition is very serious. You should”

《Lady Liberty》 S1·E19

TIMECODE: 14:49 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhèng cháng kāi de huà dà gài yí gè bàn xiǎo shí néng dào

“If traffic is normal, it'll take about an hour and a half.”

bìng rén de qíng kuàng hěn bù lè guān nǐ men yào zhù yì CURRENT FOCUS

“The patient's condition is very serious. You should”

[+1] FOLLOW-UP TURN zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi

做好心理准备

“prepare yourselves.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Most likely, she won't survive the operation.”

《Lady Liberty》 S1·E19 (14:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus