水好像不涨了 收到 收到 我是郑德诚
“Mr. Zheng, the water seems to have stopped rising. Copy that. This is Zheng Decheng.”
THE DIALOGUE REEL
书记
“Mr. Zheng, the water seems to have stopped rising.”
水 好像 不涨了 收到 收到 我是郑德诚
“Mr. Zheng, the water seems to have stopped rising. Copy that. This is Zheng Decheng.”
“This is Zheng Decheng. Is everyone safe?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
During natural disasters, Chinese local officials often lead rescue efforts on the ground and communicate continuously via radio.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
seems like / appears to
Placed before a verb phrase or predicate to express a tentative observation.
This is [Name]
Standard phrase to identify oneself on radio transceivers or over the phone.
Indicates a change of state, signifying that the water level has stopped rising.
