他们是在草菅人命 阿朝啊 听话
“They're killing him casually! Zhao, be good.”
THE DIALOGUE REEL
(楚都) 光天化日 怎么还动私刑?
“CAPITAL In broad daylight, how can you lynch him?”
他们是在 草菅人命 阿朝啊 听话
“They're killing him casually! Zhao, be good.”
或许你不知道
“Perhaps you don't know what your name means to me.”
“These people are ruthless killers; do not throw your life away trying to play the hero.”
Telling a junior or younger person to 'tinghua' invokes filial piety and elder authority, usually aimed at shielding them from societal danger.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to treat human life like grass; reckless disregard for human life
A powerful literary idiom used to condemn authorities or villains who slaughter or endanger people without conscience.
be good; listen to me; do as you are told
Extremely frequent parental or caring expression used to demand compliance for the listener's own safety.
Adds emotional earnestness and affectionate pleading to the address term.