都清点完了 按原先的计划
“all goods have been accounted for. According to the original plan,”
THE DIALOGUE REEL
大少爷
“Eldest Young Master,”
都 清点完了 按原先的计划
“all goods have been accounted for. According to the original plan,”
你们带墨先出城 我们在后面跟着 出城会合
“you guys move the ink out of the city first. We will follow behind. Let's meet up outside the city.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In historical and period dramas, subordinates rely on clear directives from the family heir or young master to execute critical or risky tasks.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
finished taking inventory / fully counted
Use this phrase when finalizing the check or tally of goods, supplies, or personnel.
according to the original plan
A practical transitional phrase to pivot toward executing a pre-agreed strategy.
Marks the completion of the inventory checking process.
