他根本就帮不了我们 我们供奉他、敬仰他那么久
“He can't help us at all. We've been worshipping and admiring him, but he doesn't do anything.”
THE DIALOGUE REEL
求求你救救大家吧 他肯定不是龙神
“Please help us. He is not a Dragon Deity.”
他 根本 就 帮不了 我们 我们供奉他、敬仰他那么久
“He can't help us at all. We've been worshipping and admiring him, but he doesn't do anything.”
“We've been worshipping and admiring him, but he doesn't do anything. - Get him. - Get him.”
“Stop praying to this fraud; he is useless, and we must take matters into our own hands.”
Traditional Chinese folk worship is often pragmatic; believers expect divine protection in exchange for incense and worship, and feeling betrayed if the deity fails.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
simply / not at all
An emphatic adverbial chunk used to reinforce negative judgments or impossibilities.
to make offerings to / to enshrine
Formally used for ritual worship of gods, ancestors, or spiritual beings.
